FACT TWO Juvenile head lice tend to remain on the head where they hatched. Adult Head lice cannot jump or fly but may move from head to head quickly when head to head contact occurs.